{"product_id":"mgt1-hb-8745-610221-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Xplorer Cutout side case Alu 40 l black right","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSide case [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 40 L right, black – Cutout\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMounting system: cutout\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eThis bag is intended exclusively for the Hepco \u0026amp; Becker Cutout system.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_01__01_shop_333e409e-2982-45e3-b6b6-0ead9ba01316.jpg?v=1786198689\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eThe Xplorer 40 right black from Hepco \u0026amp; Becker is a robust universal side case that was specially developed for mounting on the Hepco \u0026amp; Becker cutout carrier system. The included sturdy retaining lock and the lock adapter reliably secure the case to your carrier system against theft.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eThe case is made of 1.5 mm thick aluminum sheet with a black plastic coating combined with highly impact-resistant plastic moldings made of polycarbonate and polybutylene terephthalate. This construction ensures high resistance to impacts and ground contact. The rounded edges and recessed lashing eyes in the lid make it easier to securely attach additional luggage.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eThe volume of 42 liters offers sufficient storage space with internal dimensions of 32 x 39.5 x 26.5 cm (HxWxD). The top loader with a 90° hinged lid is absolutely waterproof thanks to a rubber seal and reliably protects the contents from moisture. Metal locks and integrated carrying handles increase comfort and safety in use.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: aluminum, polycarbonate, polybutylene terephthalate\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eColor: Black\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eExternal dimensions (HxWxD): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInternal dimensions (HxWxD): 32 x 39.5 x 26.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWeight: 4.9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume: 42 liters\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAssembly: Suitable for Hepco \u0026amp; Becker cutout carriers, including lock adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTop loader with 90° opening lid\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWaterproof thanks to rubber seal\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrated carrying handles and sturdy metal locks\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRounded edges and recessed lashing eyes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_01__03_shop_02080fca-59af-4816-8232-347f4d272b1f.jpg?v=1786198689\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094651052358,"sku":"MGT1-HB-8745-610221-00-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_01__01_shop_333e409e-2982-45e3-b6b6-0ead9ba01316.jpg?v=1786198689","url":"https:\/\/motorize.at\/en\/products\/side-case-hepco-becker-alu-xplorer-cutout-40-l-right-black-cutout","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}