{"product_id":"mgt1-hb-9998-5167711-00-01","title":"Voge R 625 [2025-2026] - Tankring BASIC","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTankring BASIC für die Voge R 625 von 2025 bis 2026\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieser fahrzeugbezogene BASIC Tankring ist für die Voge R 625 der Baujahre 2025 bis 2026 bestimmt. Zusammen mit dem bereits enthaltenen Gegenhalter bildet er die mechanische Aufnahme für einen Hepco \u0026amp; Becker Tankrucksack.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Voge R 625 [2025-2026] - Tankring BASIC\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/5167711_00_01.webp?v=1788036054\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eVerriegelung mit hörbarer Rückmeldung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Tasche wird auf den Ring gesetzt und rastet hörbar ein. Ein Gurt vorne am Tankrucksack entriegelt den Mechanismus für das Abnehmen. Bei der Befestigung an der Tasche lässt sich der Gegenhalter passend zu Tankform und Lenkereinschlag anordnen. Der Tankdeckel kann trotz montiertem Ring geöffnet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKomplettes Produkt aus Tankring und BASIC Gegenhalter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlenes Höchsttempo mit montierter Tasche: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: ca. 3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSchwarze Ausführung mit 0,3 kg Gewicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHerkunftsland: Deutschland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Voge R 625 [2025-2026] - Tankring BASIC\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/7711__Epic13.webp?v=1788036054\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eKeine Mischung mit Lock-it\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEin Tankrucksack mit Lock-it Gegenhalter lässt sich nicht auf dem BASIC Ring verwenden. Beide Verbindungsteile müssen zum gleichen System gehören. Bei bestimmungsgemäßer Montage werden weder ABE noch Eintragung benötigt. Zu beachten sind außerdem die Vorgaben von Voge und die modellspezifischen Angaben.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220737302854,"sku":"MGT1-HB-9998-5167711-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/5167711_00_01.webp?v=1788036054","url":"https:\/\/motorize.at\/products\/mgt1-hb-9998-5167711-00-01","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}